原文:今天跟同事revie… - @Gomo_Psivarh的微博 - 微博 (weibo.com)


今天跟同事 review 某手游日版的开发版本。

发现翻译那边居然把国内游戏特有的「健康游戏忠告」也给翻译了。

不適切なゲームをプレイしない
海賊版をプレイしない
自己防衛に努める
詐欺に注意する
適度にプレイする
ゲームに熱中しすぎない
プレイ時間を管理する
健全な生活を送る ​​​